maandag 9 augustus 2010

Mijn eerste naaimachine

Kijk dan toch! Mijn eerste naaimachine ^_^
Ik weet het nog toen ik hem kreeg, wat was ik trots. Zo trots, ik straalde, een glimlach van oor tot oor.
Look! My first sewing machine ^_^ I remember the day that I got this for my birthday, I was so proud.
En weetje? Hij is helemaal compleet, inclusief doos en....
I also have the box and...
Batterijen!
Heb je ooit wel eens batterijen gezien in zo'n toestand? Ik heb ze uit de naaimachine moeten wrikken, wat een rotzooi kwam eruit! Ik heb de naaimachine een beetje schoon gemaakt en er nieuwe batterijen in gestopt. Ik verwachtte eigenlijk niks maar hij maakt nog zijn oude zoem geluid en ik had weer even die brede glimlach op mijn gezicht. Naaien doet hij niet meer maar mijn handige vader (die vaak zat het speelgoed van onze kinderen maakt) zal er binnen kort naar kijken.

Batteries!
I've never seen batteries in this condition. I cleaned the sewing machine and put new ones in and the machine makes that buzzing sound. A sound that brings back memories ^_^  Unfortunately the machine can not sew annymore but my handy dad is going to take a look..maybe he can repair it.

12 opmerkingen:

Poes P zei

Leuk! Ik wist helemaal niet dat ze zo'n mini-machines maakten vroeger, anders had ik er zeker ook een willen hebben :-)

" me " zei

wat een mooi ding ! En werkte het ook echt ? Kon je er echt iets mee maken ? ik zou dat in ieder geval zelf ook voor geen geld ter wereld weggedaan hebben !!

Liesbet zei

Fantastisch ding. Het is dus vroeg begonnen bij jou

Roos zei

Wat een leuk dingetje....ik begrijp dat je hem bewaard hebt en wat ziet hij er nog goed uit! Hopelijk kan je vader hem weer werkend maken.

Marijke zei

heerlijk dat je die nog hebt!

Miriam zei

Wat een schatje! Wat heerlijk dat je hem (haar!) nog hebt.

Groetjes
Miriam

Barbara zei

Wat een lief machientje! Ik zou hem ook niet wegdoen, hoor. Jammer dat hij het niet meer doet, maar wie weet ... Lieve groetjes, Barbara

Carla zei

Wat een plaatje zeg...je eerste machine! Hopelijk krijgt je vader hem nog weer aan de praat.
Groetjes Carla.

Corina zei

O wat enig, wat een lief klein machientje met die aardbeien, heerlijk jeugdsentiment.
Zulke battrijen heb ik inderdaad nog nooit gezein!
Groetjes Corina

Willeke zei

Wat een lief machientje. Wat goed dat je die had bewaard. Die batterijen zien er echt verrot uit. Had ik ook nog niet eerder gezien.

Ingrid. zei

Wat is 'ie leuk !!!
Fijn dat hij het nog doet !
Groetjes van Ingrid.

Kimminita zei

Die batterijen zijn lek geweest. Hopelijk heb je daarna goed je handen gewassen, want heel gezond is dat goedje dat lekt niet ;-)

Wat een fantastisch masjientje. Die zouden ze weer moeten gaan maken. Zo lief!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...