Koektrommel / Cookie jar

In blogland lees ik wel eens over mooie blikken die worden gescoord in kringloopwinkels. Zelf heb ik een hele bijzondere misschien niet zo kwa uiterlijk maar meer om het verhaal dat er aan vast zit.

Het is zondagmorgen en oma heeft de koffie ingeschonken en dan komt het koekjesblik uit de grote kast. "Wil je een koekje?" En het blik word mij voorgehouden. Heel sneaky stop ik mijn hand in de trommel en tast de koekjes af. "Ik heb ze er gisteren ingedaan" zegt oma. Toch moet ik nog even met mijn nagel testen of dat echt wel klopt. Toch maar een koekje dan. Ik neem een hap...taai! "Is het koekje lekker?" vraagt oma nog. Maar ik heb het koekje al neergelegd en zeg haar terug dat ik toch niet zo'n zin had in een koekje. Het was dus nèt Russisch roulette, de 1ne keer was het koekje goed...de andere keer dus niet. Hoe mooi het blik dus ook is, voor de functie koekjestrommel is hij niet te gebruiken. Wij gebruiken hem als EHBO-trommeltje.

I have a very special tin, a tin with a story.
It is Sunday morning, grandmother makes coffee and then she comes to me with the biscuit tin from the large closet. "Want a cookie?" I put my hand in the cooky jar and touch the cookies. "I filled the jar yesterday" says Grandma. Than I do the nail test to feel the cookies. I take a cooky out of the jar. I take a bite ... Yak! "Do you like the cookie?" . But I already put the cookie a side and tell her that I'm not that hungry. It was Russian roulette, sometimes they were good and sometimes.... The function cookie jar for this tin is not a good idea. We use it as first help (bandages)-box ;-)